Ово је само тајни љубавни код између вас и вашег младог поручника.
To je le skrivna ljubezenska koda med vami in vašim mladim poročnikom.
Мадам, не бих могао да се испречим између вас и можда најхрабријег мушкарца у Француској.
Madam, ne bih mogel stopiti med vas in tega morda najpogumnejšega moža u Franciji.
Добар ударац можда је једино што стоји између вас и мучног бола... док вам зрно 9, 15 раздире виталне органе!
Dober udarec te lahko reši strašne bolečine, ki ti jo prizadene 35-milimetrska krogla magnuma.
Свима нам је у интересу да се направи дистанца између вас и нас.
V interesu vseh je, da ločimo vas od nas. Razumete, g. Fox?
И да нећете дозволити да ишта стоји између вас и Хуго Трента.
In da ne boste pustili, da bil kdo med vami in g. Hugom Trentom.
А када је помислила да је чула љубавну свађу између вас и мадам Крадок, у ствари је чула бес који је поледица открића да сте јој завели мужа.
In ko je mislila, da je slišala ljubezenski prepir med vami in go. Craddock, je v resnici slišala bes kot posledico odkritja, da ste zapeljali njenega moža.
То је снимка разговора између вас и вашег брата.
Posnetek pogovora med vami in vašim bratom.
Зауставите Џонса. И ја ћу лично уговорити састанак између вас и Бела.
Ustavite Jonesa, in osebno vam zagotovim sestanek med vami in Bellom.
Каква се врста односа развила између Вас и Малверна?
Kakšno razmerje se je razvilo med vama z Malvernom?
До овог часа... 3 од 7 момака... који су се испречили између вас и вашег шефовског пословања, су отишли.
Do konca delovnega časa, bodo trije na vsakih sedem tipov, ki so stali med vami in vašo šefovsko službo, odpuščeni.
Учвршћен брачним везама између вас и господара Кире.
Zapečaten s poroko med vami in gospodarjem Kirom.
Дакле, у правој трци између вас и човек попут њега, увек ћете изгубити Зато што даје више горива од тебе.
Posledično boš na neposredni dirki proti njemu vedno izgubil, ker ima on več goriva od tebe.
Овде се ради о томе да ставимо Зид од 300 метара између вас и онога што је тамо.
Za to, da se skrijete za 700 čevljev visokim Zidom pred tistim, kar prihaja.
Ја дон апос; т прихватити ултиматуме, Нити ћу направити избор између вас и Никлаус.
Nobenih ultimatov ne sprejemam, kot tudi ne bom izbiral med teboj in Niklausom.
Имам наређење да шаљем и примам комуникацију између вас и Лондона.
Ukaze imam, da pošljem in sprejemam vsa morebitna sporočila med vama in Londonom.
Као што су и разлике између вас и мене, а и између сваке особе у оној сали.
Lahko so si različne kot jaz in vi ali kdorkoli drug v tisti predavalnici.
0.71211385726929s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je le skrivna ljubezenska koda med vami in vašim mladim poročnikom. 